Articles

RSS
  • Attempts at transcribing Yakuza IV

    25 août 2011, 12h30m

    Yakuza - Good Riddance (Of Seismic Consequence)

    Amidst this chaos
    We watch your children burn
    BURN!

    planetary(?) chaos
    prince of tired(!?)
    unleash entire brother (clueless really O.o)

    apocalyptic(?) vision
    swelling of the seas
    kill for pleasure
    feed on the chaos

    knuckle triers(?)
    pillaging pirates
    with hate-like fury

    and all is lost
    end of the assault
    and all is lost
    end of the assault
    and all is lost

    all is lost
    nothing is found

    you, kill for pleasure
    ... (something something...)
    knuckle trier
    pillaing pirates
    with hate-like fury

    ... ... the sick
    lie dead, no numbness
    delusion for illusion
    ... your parrot talks(!? no idea)

    hate-like fury
    .... ....

    end of the assault
    and all is lost
    end of the assault
    and all is lost
    end of the assault

    YakuzaOf Seismic ConsequenceGood Riddance

    this seemed like it would be easy but there were points I just couldn't make out what was being said. any help is greatly appreciated! (:
  • Attempts at transcribing Yakuza III

    25 août 2011, 12h25m

    Yakuza - Farewell to the flesh (Of Siesmic Consequence)


    How we long
    to live by the song for the wicked
    burn the flesh from bone
    taste the juices from the eye

    Tear the limb
    tear the limbs from the bodies
    feed off flesh and bone
    ... eye(?)

    how we long
    to live by the song for the wicked
    burn the flesh from bone
    live trough allseeing eyes

    taking on the reins
    take it to the edge of the earth
    raise the ground of....
    motion of nature, the end (!?)

    into the forest of flames
    watch them burst
    hold off a new ....(!?)

    into the final hours
    bloodriver flows upstream
    new black dirt(?) paves the countryside

    into the final hours
    river and oceans rise overflow
    swelled and boiled over

    breath (earth?) sinks beneath the sea
    ground opens, swallows all
    sky black, rain washes it all away

    into the hours ....
    .....
    ....
    trapped in this crumbling world
    final hours of empire
    ...... (into rain?)

    Motion of nature begins
    sky opens with blood
    and rain washes it all away

    into the end of the age
    lifting the veil
    awaken the ship(?)
    signal his...
    ....
    lurking beyond the horizon

    into the end of the age
    lifting the veil
    awaken the ship (/await the ship?)
    sent for the... seas
    ....(patience?)
    lurking beyond the horizon

    trapped in this crumbling world
    into our last hour of the earth
    that seems to grey (?)
    by sentence of murder(?)


    witness the new...
    the tranquil ....
    its sunrise is all...
    .....


    Yakuza Of Seismic Consequence Farewell To The Flesh

    not so easy to transcribe what with the vocal effects. but I think I got the basic idea down though I'm a bit confused at some points. there's definitely a ship/horizon metaphor at the last bit but can't quite seem to make out what he's saying :/
  • Attempts at transcribing Yakuza II

    25 août 2011, 12h07m

    Yakuza - Stones And Bones (Of Seismic Consequence)

    Taste, the feeble flesh, ingested now, live through its grace.
    Blood, tainted blood. Tear away, heart from black soul.
    Burn, message burned (?) faithless souls, lost in fables of old.
    Endless (furor/rule?) … imminent cleansing awaits

    Stones and bones are the only witness
    And all will perish

    Ready to fire (bolts?) from the sky
    Flying destiny

    Now, we wait in blind anticipation
    Fornication(/ for negation?) of existence
    Sword scorches bloodline(?)
    All laid to waste
    In this world.

    Nurse, the feeble flesh, embrace it now, fall from its grace.
    Drank, tainted flood(/blood), spare this world, and gauge its suffer(!?!)

    Stones and bones are the only witness
    And all will perish

    Ready to fire bolts(/bombs) from the sky
    Denying destiny

    Wait in blind anticipation
    For negation of existence
    Sword scorches (bloodlines!?)
    All laid to waste
    All laid to waste…

    Visions of a ... past (?)
    … surpass (?)
    How did this world(?)
    Stars aligned in majestic harmony
    In majestic harmony.


    YakuzaOf Seismic ConsequenceStones And Bones

    quite unsure about a lot of this song, especially the last bit where he goes into this rather celestial topic.
  • Attempts at transcribing Yakuza

    25 août 2011, 10h30m

    Yakuza - Be That As It May (Of Seismic Consequence)

    I can see beyond this world,
    Million dreams fade out before they're dreamt.
    Time will not be forgiving.

    I can see beyond this world,
    Million themes(?) created before you happened,
    Time will not be forgiving.

    How long will you break away from the truth?
    The terror of the unknowing will be your undoing

    How long will you rely on the fables?
    Million schemes played out before your eyes,
    And you beg for more - into the arms of your maker.

    We dance the dance, and by this dance, into the arms of the ether.

    Amidst this chaos we meet again
    I(?) ruler of these lands
    Lord(?) ancient prophets
    No match for me
    Cherish this (/Generations?), lost in the blink of an eye
    Sends it all away
    No one to save your soul
    It's mine now.

    Falling, no tears in your eyes
    Taking (/Turning?) my hand
    Together we, we'll rise above
    We will persevere.

    Our bodies will work as one
    In a (... base?)
    As your mother (...I'll only think?)
    Live to nurture and nourish you
    Nurturing you, nourish you.

    Yakuza Of Seismic ConsequenceBe That As It May